Как заправить водой утюг tefal экспресс еаль
Перейти к содержимому

Как заправить водой утюг tefal экспресс еаль

  • автор:

Руководство пользователя Tefal Express Essential Iron Steam

Tefal-Express-Essential-Iron-Steam-FEATURE

  • Полностью размотайте шнур питания и извлеките шнур подачи воды из места для хранения.
  • Наполните резервуар для воды водопроводной водой до отметки max. Вставьте бак обратно в прибор, нажимая до тех пор, пока он не зафиксируется на месте.
  • Если у вас стационарный резервуар для воды, откройте крышку и наполните его кувшином с водой.
  • Включите парогенератор. Tefal-Express-Essential-Iron-Steam-FIG-3
  • Нажмите кнопку «ON-OFF» на панели управления.
    • Индикатор кнопки «ON-OFF» продолжает мигать, пока прибор прогревается.
  • В это время еще можно выбрать режим ECO.
  • Когда индикатор перестанет мигать, парогенератор готов к работе. Это может занять до 2 минут.
  • Чтобы выпустить пар, нажмите и удерживайте кнопку подачи пара под ручкой утюга. Подача пара прекратится, когда вы отпустите курок. Tefal-Express-Essential-Iron-Steam-FIG-4
  • Чтобы выпустить еще больше пара, нажмите кнопку подачи пара под ручкой три раза подряд для автоматической подачи пара.

Наполнение резервуара для воды

Tefal-Express-Essential-Iron-Steam-FIG-5

  • Выключите и отключите прибор от электросети.
  • Снимите съемный резервуар для воды, используя ручку, расположенную в передней части парогенератора.
  • Наполните его водопроводной водой, не превышая уровень MAX.
  • Вставьте его обратно в корпус, пока не услышите «щелчок».
  • Если у вас стационарный резервуар для воды, откройте крышку и наполните его кувшином с водой.

Tefal-Express-Essential-Iron-Steam-FIG-6

Трансфер

Ваш парогенератор оснащен системой блокировки, которая удерживает утюг на основании для удобства транспортировки и хранения. Для транспортировки парогенератора за ручку утюга:

  • Поместите утюг на основание парогенератора и поднимите систему блокировки над утюгом, пока она не встанет на место и не услышите отчетливый щелчок.
  • Держите утюг за ручку, чтобы транспортировать парогенератор.

Tefal-Express-Essential-Iron-Steam-FIG-7

Настройки

Tefal-Express-Essential-Iron-Steam-FIG-8

  • Для изменения настройки используйте термостат, который находится на ручке утюга.
  • При использовании настроек «синтетика» или «шерсть» температура снижается, и пар не требуется. Таким образом, нет необходимости нажимать на кнопку подачи пара.
  • При использовании настроек «хлопок» или «лен» температура повысится, и вы сможете использовать триггер подачи пара.
  • При нажатии кнопки «ECO» температура и пар уменьшаются.
  • Чтобы отключить настройку «ECO», снова нажмите кнопку ECO. Температура и пар увеличатся.

Tefal-Express-Essential-Iron-Steam-FIG-9

Вертикальное отпаривание

  • Повесьте одежду на плечики и слегка натяните ткань одной рукой.
  • Удерживая утюг в вертикальном положении, слегка наклонив его вперед, нажмите на кнопку подачи пара (под ручкой утюга), перемещая утюг сверху вниз.
  • Всегда используйте максимальную настройку термостата для вертикального отпаривания.

Tefal-Express-Essential-Iron-Steam-FIG-10

Автоматическое отключение

  • Парогенератор оснащен системой контроля «AUTO-OFF». Приблизительно через 38 минут бездействия система «AUTO-OFF» выключает парогенератор.
  • Чтобы снова начать глажение, нажмите кнопку «ON-OFF» и вы услышите звуковой сигнал.
ОБСЛУЖИВАНИЕ И ХРАНЕНИЕ

Tefal-Express-Essential-Iron-Steam-FIG-11

Опорожнение сборника накипи

  • Для продолжительной подачи пара время от времени опорожняйте сборник накипи.
  • Выключите и отключите прибор от электросети.
  • Полностью разблокируйте коллектор и вытащите его из базового блока.

Не используйте парогенератор без повторной установки коллектора накипи.

Удаление накипи с вашего генератораTefal-Express-Essential-Iron-Steam-FIG-12

  • Мигающий индикатор защиты от накипи предупреждает о необходимости удаления накипи.
  • Выключите прибор, нажав кнопку «Выкл», затем отключите прибор от сети и дайте ему полностью остыть.
  • Переместите устройство над раковиной и наполните резервуар для воды. Отсоедините съемную подставку от основания прибора. *
  • Установите подставку рядом с раковиной и поставьте сверху утюг.*
  • Установите резервуар для воды обратно в основание.
  • Подключите прибор к сети и включите его, нажав кнопку «Вкл.».Tefal-Express-Essential-Iron-Steam-FIG-13
  • Если у вас нет модели со съемной подставкой, то держите утюг над раковиной.
  • Нажать на мигающую кнопку «Анти накипь» на 3 секунды.
  • Выполняется процесс удаления накипи, во время которого утюг будет выделять воду и пар в течение 2 минут. Остерегайтесь тепла утюга во время цикла очистки от накипи.
  • По окончании цикла очистки от накипи раздается звуковой сигнал (длинный звуковой сигнал).
  • Ваш парогенератор выключится автоматически. Затем необходимо отключить парогенератор и дать ему остыть.
  • Разблокируйте и снимите коллектор накипи в задней части утюга, чтобы промыть его.*
  • Затем переместите коллектор, а также съемную подставку.*Tefal-Express-Essential-Iron-Steam-FIG-14
  • Перед установкой съемной подставки в задней части утюга обязательно опорожните резервуар для воды.

Tefal-Express-Essential-Iron-Steam-FIG-15

Уборка

  • Очистите подошву мягкой тряпкой.amp ткань.
  • Время от времени протирайте пластиковые детали прибора мягкой тканью.

Никогда не держите утюг или базовый блок под краном.

Tefal-Express-Essential-Iron-Steam-FIG-16

Хранилище

  • Выключите и отключите прибор от электросети.
  • Храните паровой шнур в его боковом отсеке для хранения, не натягивая его слишком сильно.
  • Храните приспособление для промывки в держателе под прибором.*
  • Дайте парогенератору остыть (около 1 часа), затем опорожните резервуар для воды, прежде чем убрать его, если вы храните его в шкафу или в ограниченном пространстве.

Если вы храните парогенератор в относительно холодном месте (приблизительно

Инструкции по технике безопасности

Важные рекомендации

  • Пожалуйста, внимательно прочитайте эти инструкции перед первым использованием. Данное изделие предназначено только для домашнего использования внутри помещений. При любом коммерческом использовании, ненадлежащем использовании или несоблюдении инструкций производитель не несет никакой ответственности, и гарантия не распространяется.
  • Никогда не отключайте прибор от электросети, тяня за шнур питания. Всегда отключайте прибор от сети:
    • перед заполнением резервуара для воды.
    • перед очисткой прибора,
    • после каждого использования.
    • В электрическую систему, объем которойtage составляет от 220 до 240 В.
    • В заземленную электрическую розетку.
    • Полностью размотайте электрический шнур и вставьте его в розетку с заземлением.
    • Не оставляйте шнуры электропитания или воды рядом с источниками тепла или острыми краями или в соприкосновении с ними.
    • Подошва утюга и подставка для утюга на базовом блоке могут нагреваться до очень высоких температур и вызывать ожоги: не прикасайтесь к ним. Никогда не касайтесь электрических шнуров подошвой утюга.
    • Всегда следите за тем, чтобы базовый блок располагался достаточно близко к гладильной поверхности, чтобы избежать натяжения и преждевременного износа шнура подачи воды.
    • Всегда используйте вентилируемую/сетчатую гладильную доску, чтобы избежать появления пятен от воды на одежде и предотвращения выхода горячего пара вбок. Будьте осторожны с горячим паром при глажке близко к краям доски.
    • Ваш прибор производит пар, который может вызвать ожоги.
      • Аккуратно обращайтесь с утюгом, особенно при глажке в вертикальном положении.
      • Никогда не гладьте предмет одежды, когда он надет на человека, а всегда, когда он висит на вешалке.
      • Никогда не гладьте в сидячем положении, поставив ноги под гладильную доску.
      • Никогда не направляйте пар на людей или животных.
      • Не для питья
        • Перед промывкой коллектора (в зависимости от модели) всегда подождите, пока прибор остынет и отключите его от сети более чем на час, чтобы открутить коллектор. Для выполнения этой операции изделие должно находиться рядом с раковиной, так как при открытии может вытечь немного воды.
        • Никогда не используйте прибор без коллектора накипи.
        • Никогда не заполняйте утюг через отверстие коллектора.
        • Всегда гладьте на одном уровне с прибором, чтобы не натягивать шнур. Не ставьте прибор на более низкий уровень или на пол.
        Приготовление

        Какую воду можно использовать?

        • Этот прибор предназначен для использования с неочищенной водопроводной водой.
        • Типы воды, которые нельзя использовать: Чтобы продлить срок службы прибора, вы не должны использовать воду из сушилок для белья, ароматизированную или умягченную воду с добавками, воду из холодильников, аккумуляторов, кондиционеров, дождевую воду, кипяченую, фильтрованную или бутилированную воду. Не используйте чистую дистиллированную или чистую деминерализованную воду. отходы, минеральные или химические элементы, которые могут вызвать разбрызгивание, появление коричневых пятен или преждевременный износ прибора.
        • Не наполняйте резервуар для воды из отсека картриджа.
        • Опорожняйте резервуар для воды после каждого использования. Не храните парогенератор с водой в резервуаре для воды.

        Полуавтоматическая процедура самоочистки*

        • Никогда не запускайте процедуру самоочистки, когда прибор стоит на подставке.
        • Всегда ставьте утюг на подставку для чистки над раковиной. Перед запуском самоочистки убедитесь, что коллектор* накипи установлен в утюге и правильно заблокирован.
        • Никогда не прикасайтесь к утюгу или его чистящей подставке во время самоочистки. Насадка для чистки может быть еще горячей; подождите не менее 15 минут, прежде чем обращаться с ним.
        • Подставка для очистки предназначена только для самоочистки.
        • Никогда не используйте этот аксессуар в качестве подставки для утюга при обычном использовании.
          *в зависимости от модели

        ПОЖАЛУЙСТА, СОХРАНИТЕ ДАННЫЙ БУКЛЕТ С ИНСТРУКЦИЯМИ ДЛЯ БУДУЩЕГО ИСПОЛЬЗОВАНИЯ
        Защита окружающей среды прежде всего!
        Ваш прибор содержит ценные материалы, которые можно восстановить или переработать.
        Оставьте его в центре утилизации бытовых отходов.

        УСТРАНЕНИЕ

        В зависимости от модели
        Если у вас есть какие-либо проблемы или вопросы, сначала позвоните в нашу команду по работе с клиентами, чтобы получить квалифицированную помощь и совет.

        EXPRESS EASY CONTROL GV7558

        Инструкция и часто задаваемые вопросы (FAQ) про EXPRESS EASY CONTROL GV7558

        Артикул : GV7558E0

        Инструкции и руководство

        Загрузка руководства

        Загрузка руководства

        Информация о гарантии

        Информация о гарантии
        Вопросы и ответы

        Выбирайте такую гладильную доску, которая регулируется по высоте, чтобы приспособить ее к своему росту. Она должна быть достаточно устойчивой и прочной для того, чтобы на нее можно было поставить утюг.
        Гладильная доска должна иметь отверстия для выхода пара через волокна ткани. Это смягчит и облегчит процесс глажки. Покрытие гладильной доски должно быть пригодным для прохождения через него пара.

        Эта функция позволяет гладить одежду на вешалке и в других подобных условиях.
        Для этого установите регулятор температуры утюга на максимум.
        • Повесьте предмет одежды на вешалку и аккуратно придерживайте ткань одной рукой.
        • Нажимая и отпуская кнопку управления паром, перемещайте утюг сверху вниз.
        Так как пар очень горячий, он смягчает ткань и разглаживает складки.
        Примечание. Запрещается использовать функцию «вертикальный пар» для глажки одежды на человеке.

        Да, так как пар вырабатывается в отдельной зоне, дальше от подошвы утюга. Это позволяет получить пар на самом низком параметре температуры, например, для шелка. Тем не менее, если регулятор температуры утюга установлен на самый низкий параметр, диск регулировки паропроизводительности (в зависимости от модели) необходимо повернуть в нижнее положение. В противном случае вместе с паром будут выделяться капельки воды.

        Во избежание повреждений подошвы утюга соблюдайте следующие рекомендации:
        • Всегда ставьте утюг на подставку или базу (в зависимости от модели).
        • Не проводите утюгом по материалам, которые могут повредить поверхность подошвы утюга (пуговицы, молнии и т. д.).
        • Не используйте абразивные материалы и металлические губки для очистки подошвы утюга.

        Блестящие пятна могут появиться на некоторых видах ткани, особенно на ткани темных тонов. Рекомендуется гладить одежду темного цвета с изнаночной стороны и устанавливать правильную температуру.
        Если Вы гладите ткань из смешанных волокон, настройте утюг на минимальную температуру для самых хрупких волокон.
        Важно: охлаждение утюга занимает больше времени, чем нагрев. Мы рекомендуем начать с ткани, которую нужно гладить при низкой температуре.

        Водопроводная вода:
        Прибор рассчитан на использование водопроводной воды. Если вода слишком жесткая (жестче чем 6 °Ж), смешайте водопроводную и дистиллированную воду (продается в магазинах) в соотношении 50/50.
        В некоторых регионах вблизи моря вода отличается высоким содержанием соли. В этом случае используйте только дистиллированную воду.

        Умягчитель:
        Есть несколько видов смягчителей, и большинство из них можно использовать для воды в парогенераторе. Но некоторые умягчители, особенно те, в которых содержатся такие химические вещества, как соль, могут вызвать появление белых или коричневых пятен,особенно при использовании фильтрующих кувшинов.
        Если вы столкнулись с такой проблемой, рекомендуем использовать необработанную водопроводную или бутилированную воду.

        Запомните:
        Никогда не используйте дождевую воду, чистую деминерализованную воду или чистую дистиллированную воду из магазинов, а также воду с добавками (например, с крахмалом, духами или воду из бытовых приборов). Эти добавки могут повлиять на свойства пара и при высоких температурах в парогенераторе будет создаваться накипь, которая может оставлять пятна на белье и вызывать преждевременное старение прибора.

        Перед очисткой убедитесь, что прибор отключен от сети, а подошва и торец утюга полностью охладились (минимум через 2 часа после глажки).
        Не используйте средства профилактики или удаления накипи для очистки подошвы утюга или подставки. Никогда не держите утюг или его подставку под проточной водой.
        Очистка подставки:
        • Время от времени протирайте пластмассовые детали с помощью слегка влажной мягкой ткани.
        Обслуживание бака для кипячения (раз в месяц):
        • Обратите внимание: чтобы продлить срок службы бака для кипячения и избежать отложений, необходимо промывать его через каждые 10 применений (примерно раз в месяц).
        • Убедитесь, что паровой утюг остыл и был отключен более 2 часа назад.
        • Медленно открутите крышку резервуара для кипячения. Если резервуар вашего парового утюга имеет стержень для защиты от накипи, выньте его и промойте под краном, прежде чем установить его обратно в резервуар.
        • Используйте кувшин, чтобы заполнить резервуар водопроводной водой на 3/4.
        • Аккуратно встряхивайте подставку в течение нескольких секунд, а затем полностью вылейте из него воду над раковиной.
        • Для получения наилучших результатов мы рекомендуем вам выполнить эту операцию еще раз.
        Если вы живете в жестком акватории , делать это чаще. Прежде всего, не используйте для удаления накипи продукты для очистки котлов, как они могут повредить его.

        Паровому генератору не требуется удаление накипи, однако вы можете споласкивать нагреватель через каждые 10 раз (смотреть инструкцию по применению).
        При мытье нагревателя не используйте средство для удаления накипи или уксус — они могут испортить его.
        • Модели со щеткой для сбора накипи: Сполосните щетку для сбора накипи водой. В следующий раз, когда будете использовать генератор, нажмите на кнопку перезагрузки «restart», чтобы выключить оранжевый индикатор «Anti-calc» (в зависимости от модели).
        • Модели без щетки для сбора накипи: Сполосните нагреватель. В следующий раз, когда будете использовать генератор, нажмите на кнопку перезагрузки «restart», чтобы выключить оранжевый индикатор «Anti-calc» (в зависимости от модели).

        Тип подошвы Durillium:
        Регулярно очищайте подошву утюга влажной неметаллической губкой. Чтобы облегчить очистку подошвы утюга и не допустить появления ржавчины, протирайте подошву влажной губкой, пока она еще теплая.
        Если необходимо отчистить грязь, используйте специальную палочку, изготовленную для очистки подошвы Durillium.

        Подошва из нержавеющей стали:
        Когда подошву утюга остынет, очистите ее влажной тканью или неабразивной губкой.

        Подошва с функцией автоматической очистки:
        Рекомендуется протирать подошву мягкой влажной тканью, когда она еще теплая, чтобы не повредить поверхность.
        Предупреждение. Использование очистителя для утюгов приведет к повреждению самоочищающегося покрытия подошвы.

Добавить комментарий

Ваш адрес email не будет опубликован. Обязательные поля помечены *